Mike (Francis Ng) et Brian (Louis Koo) sont sur les traces de Dragon, un criminel sadique et sanguinaire qui n'hésite pas a tuer pour quelques billets. Pour le débusquer, nos deux flics se planquent chez une grand-mère solitaire et un peu sénile, qui les prend très vite pour ses petits-fils. Ces quelques jours en sa compagnie changeront leur vie. Mike et Brian apprendront la vie de famille. Le premier, malade et condamné rencontre une future jeune mère abandonnée par le père. Mike décide de l'aider à élever son enfant. Le second, Brian, plus volage et je m'en foutiste, rencontre une jeune étudiante (Stephanie Lam Mei Ching) et l'héberge contre l'avis de Mike. Quand Dragon réapparaît alors et s'en prend à cette famille de substitution, Mike et Brian en font une affaire personnelle. Le dénouement imprévu les entraînera chacun à aller contre leur nature.
Critique
Bullets Over Summer est un polar dans la lignée de ceux produits par la Milkyway Image de Johnnie To. On pourrait d’ailleurs aisément le rapprocher de Expect The Unexpected, tant la vie intime des hommes de loi est aussi – voire plus – importante que l’intrigue policière. Pour bien saisir la forme du film de