Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Interview Roy Horan : acteur et producteur gweilo à HK
Mode de vie d'un superkicker (Hwang Jang Lee) 1/1 - Page 4
Infos
Auteur(s) : Arnaud Lanuque
Date : 13/3/2006
Type(s) : Interview
 
 Liens du texte  
Personnes :
Hwang Jang Lee
Films :
Art Of High Impact Kicking
Studios :
Seasonal Film Corporation
Lexique :
A.T.V.
T.V.B.
Taekwondo
 
< Précedent
Page 3 : Le tournage de la mort
 
Suivant >
Page 5 : De Jésus à l'Homme de Fer


HKCinemagic : Pour en revenir à Hwang Jang Lee. Pouvez-vous nous décrire à quoi ressemblait une séance d'entraînement typique avec lui ?

Roy Horan : Nous avions deux sortes de séances d'entraînement…les séances d'entraînement à Taiwan… et les séances d'entraînement à Hong Kong. Pour celles qui se déroulaient à Taiwan, nous travaillions sur le toit de l'immeuble de son appartement. Il me faisait donner des coups de pied dans le vide. Ma réaction était, « Hum, c'est intéressant. »… mais je doutais du bien fondé de ce travail . Un de ses exercices, pour ceux qui aiment les arts martiaux,… et ils vont vraiment apprécier celui-là… était, Hwang disait « Choisis un point dans le ciel et donne des coups de pied latéraux dans sa direction dix fois. » Il n'y avait pas un seul nuage dans le ciel. Il était totalement dégagé et bleu. « Je te dirais si tu atteins le point ou pas. » Bien sûr, vous donnez un coup de pied une fois, la seconde fois vous n'êtes pas du tout près du point parce qu'il n'y pas de cible réelle. Je lui ai demandé « Pourquoi veux-tu que je fasse ça ? » Il dit, « Si tu peux atteindre, plusieurs fois de suite, une cible qui n'est que dans ta tête , cela montre que tu as une très bonne concentration et une très bonne maîtrise de ton corps. Si tu es capable de faire ça, il n'y a aucun être humain sur terre qui bouge assez vite que tu ne puisses atteindre… parce qu'aucun être humain ne bouge aussi vite que l'esprit. » Je pensais, « Attends une minute, c'est plutôt bizarre… presque mystique ! » Je lui ai demandé si je pouvais frapper sur un sac lourd, et il a répondu , « Non, ne frappe pas sur des sacs lourds, ne fais rien de tel, fais seulement ce que je t'enseigne » Il avait une manière spécifique d'exécuter un coup de pied. Les coups devaient être faits avec un certain type de concentration et exécutés d'une certaine manière. Donc, c'est ainsi que nous nous entraînions à Taipei.

Je me souviens une fois, j'étais sur le toit de mon propre appartement face à des murets de brique . Je me sentais quelque peu à cran, donc je me suis dit que j'utiliserais bien la technique de Hwang sur le mur de brique… et le mur de brique a volé en éclats ! J'ai pensé, « Quoi ? Comment ça a bien pu arriver ?! » (Rires) Je ne me suis pas du tout fait mal au pied. J'avais étudié la physique à l'université, alors j'ai essayé de comprendre la physique du style de Hwang. Plus tard lorsque nous avons déménagé à Hong Kong, j'ai écrit, produit, et réalisé une vidéo intitulée The Art of High Impact Kicking (l'art du coup de pied à fort impact). J'ai repris la théorie de Hwang Jang Lee et je l'ai mise en application dans un système complet de coups de pied. Toutes les sortes de coups de pied imaginables étaient décrites, comment les faire, les mécaniques du corps dont vous aviez besoin pour les développer, etc. Nous avons mis tout cela dans la vidéo, mais nous n'avons pas décrit beaucoup de ses techniques d'entraînement.

Puis vint l'entraînement de Hong Kong. Il y avait un acteur hongkongais, Wong Kam Sun, qui souhaitait apprendre le TaeKwonDo avec Hwang, donc tous les jours il venait à notre appartement et ensemble nous allions sur l'une des plages de l'île de Hong Kong, tôt le matin, pour s'entraîner aux coups de pied sur le sable…profond… des coups de pied avant d'un bout à l'autre de la plage, aller-retour, puis la même chose avec coups de pied latéraux etc. Ce qui est extrêmement fatigant. Il voulait aussi que nous fassions des coups de pied sautés dans le sable. De cette manière, nous avons appris la légèreté, l'équilibre, la vitesse, la maîtrise et ainsi de suite. Les techniques d'entraînement de Hwang étaient assez ardues . Finalement, j'ai eu l'occasion de les utiliser à l'entraînement encore une fois les résultats m'ont surpris. La formation était très efficace, et ceci sans frapper dans un sac ou s'entraîner avec d'autres combattants.

 
HKCinemagic : Etait-ce sa propre formation ou bien la manière dont on lui avait enseigné le Tae Kwon Do?
Roy Horan : Il a développé ses propres style et méthode d'entraînement. Il a commencé par apprendre le Tae Kwon Do de manière traditionnelle. Un jour d'hiver, il était sur le bord d'une rivière gelée et a glissé sur la glace. Pour s'équilibrer, il s'est accroché à une branche. La branche s'est tordue dans un mouvement circulaire, puis, s'est retournée à une très grande vitesse. Hwang a réfléchi au mouvement mécanique de la branche en se demandant comment elle pouvait créer autant d'énergie. Il a compris que la force était générée par le mouvement circulaire… ce que les physiciens appellent « élan angulaire ». Puis il a utilisé des mouvements de type fouet produits de manière circulaire et prenant leur origine dans les hanches ainsi que des coups donnés parallèlement au sol . Ceci améliorait son équilibre et sa maîtrise, et lui permettait d'enchaîner aisément les coups sans grand risque que la gravité lui fasse baisser la jambe . A travers le mouvement circulaire, l'action et la réaction, il transformait un coup en un autre avec peu de perte d'énergie. Quand Hwang était au Vietnam, il faisait des démonstrations de Tae Kwon Do et enseignait dans la division Tiger de l'armée coréenne. Il entraînait aussi des policiers militaires (MP), des militaires occidentaux et des soldats vietnamiens au TKD.
 
 
HKCinemagic : Il est parti de Hong Kong à peu près au même moment où vous quittiez la compagnie de production Seasonnal ?
Roy Horan : Non, il était déjà parti peu de temps avant ça. Ses résultats au box office étaient en chute parce qu'il avait fait beaucoup de films, dont quelques très mauvais. Les producteurs et les réalisateurs cherchaient de nouveaux méchants. Hwang est retourné en Corée quelque temps. Vers le milieu des années 80, j'ai monté une boîte appelée Independent Television Programming qui travaillait avec des chaînes de télévision et des producteurs à Taiwan et Hong Kong afin de développer des programmes de télévision produits de manière indépendante. Notre fonction principale était de commercialiser et distribuer les programmes hors Taiwan ainsi que d'utiliser les pré-ventes pour financer les productions, rôle comparable à celui d'un producteur exécutif. Nous avons produit 560 heures de programmation en environ deux ans, une très courte période de temps. Nous amenions les équipes, les acteurs et réalisateurs, venant de TVB ou ATV, afin qu'ils travaillent sur ces projets. Pour nombre de ces personnes c'était la première fois qu'elles travaillaient en dehors des principales chaînes télé de Hong Kong. Elles cherchaient des projets plus intéressants, et probablement une meilleure paye. Vers cette période, j'ai suggéré à quelques producteurs taiwanais de penser à Hwang Jang Lee. Peu de temps après, Hwang fut engagé pour jouer dans quelques séries télé. Il fit cela pendant un temps, et plus tard il s'est impliqué dans des films à l'étranger. La dernière fois que je l'ai vu, il investissait dans des affaires liées au sport. Finalement il est retourné en Corée. Je crois qu'il vit sur une île en Corée du Sud… et selon son fils, il est encore en pleine forme. Il peut faire tous les coups de pied, même s'il a à peu près 62 ans maintenant !
 
Page :  1  2  3  4   5  6  7  Top
Précedent :
Page 3 : Le tournage de la mort
Suivant :
Page 5 : De Jésus à l'Homme de Fer

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com