Roy Horan : Nous tournions dans un zoo à ciel ouvert. Les visiteurs regardaient les animaux dans un bus vitré qui roulait à travers le parc. L'endroit était supposé être une partie du domaine de mon personnage… Le méchant avait pour animaux de compagnie des lions. Ils m'ont mis dans cette jeep avec des barreaux aux vitres roulant à travers les lions pendant que la première équipe de tournage filmait du bus. Nous avions aussi un cameraman à l'arrière de la jeep. Je n'avais jamais vraiment eu affaire aux lions avant.. à une exception, que je vous raconterai plus tard. Donc, je suis dans cette jeep, lançant de petits morceaux de viande à travers la vitre pour attirer les lions afin qu'ils aient de bons plans. Mais, ce jour là, j'étais un peu trop sûr de moi. J'ai commencé à passer mes doigts à travers les barreaux. Kim Tai Jung était assis près de moi. Un jeune lion, cependant s'est montré très intelligent. Soudain il a disparu. Au début je n'y ai pas fait attention. Juste au moment où j'allais passer ma main entièrement à travers les barreaux j'ai hésité…j'ai regardé vers l'arrière du véhicule. Le lion était tapi juste derrière et en dessous de la vitre… attendant que je sorte la main. Il aurait juste eu à saisir ma main et aurait arraché mon bras à travers les barreaux. J'ai eu beaucoup, beaucoup de chance… mais c'était essentiellement de la stupidité de ma part (rires).

C'est en Italie que j'ai eu une autre fois affaire à un lion. A l'origine ils voulaient tourner le film dans Rome et ses alentours. A l'époque j'étais à Rome après le Festival de Cannes, Ng See Yuen m'a appelé pour me demander de trouver des permis de filmer pour le Colisée, de repérer des extérieurs dans les villes de la côte italienne, de trouver des artistes martiaux qui pourraient jouer et de savoir s'il y avait moyen d'avoir des lions dressés pour faire une scène de combat avec un sosie de Bruce Lee. J'ai contacté un type appelé Guliermo, le meilleur dresseur de lion d'Italie. Au téléphone j'ai dit « J'aimerais vous parler car on aimerait vous avoir avec votre lion pour un film », « Venez, nous tournons un film aujourd'hui » a-t-il répondu. Je suis allé dans un champ qui se situait hors de Rome. Ils avaient installé un lion dans un enclos à poule et ils filmaient. Il a dit « Que puis-je faire pour vous ? »

« Nous étudions la possibilité d'avoir un combat entre un lion et un artiste martial ; pouvez-vous entraîner un lion pour ça ? »
« Je peux entraîner le lion, pouvez-vous entraîner l'homme ? »
« Qu'entendez-vous par là ? »
« Vous faites du kung fu ? »
« Un peu »
« Je vais vous montrer », a-t-il dit.

Donc il m'a mis en position devant le grillage. « Faites comme si vous alliez combattre ce lion dans la cage ». Il y avait un type derrière moi, prêt avec une perche en acier. Alors Guliermo a jeté un gros morceau de viande à mes pieds juste à l'intérieur de la cage. Le lion observe ça de loin, d'environ 30 pieds (à peu près 9 mètres). Il fixe la viande, s'aplati, sa queue frappe le sol doucement une fois… deux fois, et au troisième coup cet animal massif arrive sur moi si rapidement que j'ai été surpris…en une fraction de seconde il a parcouru 30 pieds. Il a attaqué au moyen de ses crocs… ses griffes étaient sorties, prêtes à saisir… et je peux vous dire qu'il avait une très bonne allonge ! j'ai fait un bond en arrière, stupéfié, alors que le type avec la perche se précipitait sur le félin. L'autre dresseur savait manifestement ce qui allait se passer. Guliermo m'a regardé avec un sourire et a dit « je peux entraîner le lion, pouvez-vous entraîner l'homme ? »

« Je ne sais pas… même Bruce Lee aurait eu quelques difficultés ». (rires)

C'est pourquoi ils n'ont pas utilisé de lion dressé pour le film.