Version "wu xia" ( film de cape et d'épée ! ) de l'histoire de Liang Shanbo et Zhu Yingcai. Cette romance tragique dans la Chine ancienne a fait l'objet de multiples adaptations au cinéma ( dont "The Love Eterne" de Li Hanxiang, "The Lovers" de Tsui Hark ou encore un récent dessin animé sino-taiwanais ), à la télévision ( dont un drama TVB avec Damian Lau et Li Lam-Lam/Mme David Chiang ), à l'opéra, au théâtre.....