 |
Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
|
|
|
|
|
|
Réalisateur :
Peter Chan Ho Sun, Raymond Yip Wai Man
Producteur :
Peter Chan Ho Sun, Huang Jianxin, Jojo Hui Yuet Chun, Andre E. Morgan
Chorégraphe :
Tony Ching Siu Tung
Scénariste :
Chun Tin Nam, Guo Jun Li, Hoh Kei-Ping, Huang Jianxin, Jojo Hui Yuet Chun, Aubrey Lam Oi Wah, Xu Lan (2), James Yuen Sai Sang
|
|
|
| |
|
|
|
 Casting : |
|
Jet Li
Andy Lau Tak Wah
Kaneshiro Takeshi
Xu Jing Lei
Ngai Chung Maan
Gu Bao Ming
Guo Xiao Dong
Wong Fooi Wing
Zhou Bo
Ding Kai
Guo Peng
Shi Zhao Qi
Oscar Sun Jian
Tao Hai
Wang Ya Chao
Wong A Chiu
Wong Dung Dung
Wong Haau Wan
Yu Ai Lei
|
|
Assistant-réalisateur :
Sharon Lam Suk Ching, Liu Kim Wa, Gary Mak Wing Lun, Eddy Yeung Kwok Wai
Assistant-Chorégraphe :
Ku Huen Chiu, Ling Chi Wah, Ma Yuk Sing, Wong Ming Kin
Directeur Photo :
Lai Yiu Fai, Tony Miu King Fai, Peter Ngor Chi Kwan, Arthur Wong Ngok Tai, Jimmy Wong Gam Shing
Compositeur :
Comfort Chan Kwong Wing, Peter Kam Pau Tat, Leon Ko Sai Cheung, Chatchai Pongprapaphan
Costume :
Jessie Dai, Lee Pik Kwan, Yee Chung Man
Directeur artistique :
Pater Wong, Yi Zhen Zhou | |
Monteur :
Derek Hui Wang Yu, Wenders Li Tung Chuen
Planning :
Chen Rong, Rita Fung Fung Jan, Lorraine Ho Lai Sheung, Raymond Yip Wai Man
Présentateur :
Han San Ping, Peter Lam Gin Ngok, Andre E. Morgan
Directeur de Production :
David Chan Chi Chuen, Fan Kim Hung, Lam Kong Wai, Liu Ga Man (2)
Coiffeur :
Tam Ying Kwan
|
| | | | | (équipe et casting réduit) |
 |
Résumé |
 |
L’Empire de Chine agonise. Le dernier quart du XIXe siècle est marqué par la décadence de la dynastie mandchoue des Qing... De toutes puissantes armées, tour à tour rivales ou alliées, s’opposent constamment tandis que le peuple s’enfonce dans la misère et la famine. Les stratagèmes de la cour impériale autour de l’impératrice douairière Cixi sont bien loin de la réalité, dure et crue. Dans ce contexte, le hasard des conflits unit trois hommes qui se jurent fidélité : le général Pang, déchu de l’armée impériale (Jet Li), Er-Hu, un chef de village meurtri par la misère de son peuple (Andy Lau) et Zhang, son fidèle et jeune bras droit (Kaneshiro Takeshi). Le pacte scellé dans le sang se transforme rapidement en une échappée guerrière suicidaire, en une fuite en avant contre la fatalité.
|
| |
Critique |
|
Du sang et des larmes dans l’Empire du Milieu
Peter Chan réalise ici une brillante fresque héroïque aux dimensions shakespeariennes. Très librement inspiré d’un fait réel, The Warlords n’est pas exactement une nouvelle version de Blood Brothers de Chang Cheh. Les thèmes brassés...
|
| |
|
|
| |
Notes |
|
| 1. |
Le titre chinois du film est TOU MING ZHUANG (投名状).
Cette expression, difficile à traduire, signifie quelque chose comme "Une preuve d'engagement". Elle vient d'un épisode du roman "Au bord de l'eau" (水浒传) : celui où Lin Chong (林冲) doit tuer un homme pour pouvoir intégrer la fraternité de Liangshan. Depuis, Toumingzhuang est synonyme de rite d'intégration dans le langage des sociétés secrètes (aujourd'hui, "un gros coup" qui forge le respect...).
Peter Chan a nié avoir voulu faire un remake de Blood Brothers (刺马) de Chang Cheh.
Il s'est contenté de reprendre cette histoire vraie des annales judiciaires de la fin des Qing (Manchous) pour l'interpréter à sa manière. Il se focalisera sur la conduite, les interrogations morales des différents protagonistes de l'histoire. Les personnages de son film ne seront pas simplement bons ou mauvais comme dans le film de Chang, ils évolueront tous dans une sorte de zone grise où ils risquent de se perdre.
Ainsi, Andy Lau, qui interprète le deuxième frère juré dans l'histoire, recevra un défi (un "toumingzhuang") pour prouver sa loyauté et son courage : il va devoir tuer le premier homme qui va croiser son chemin. Or, cet homme malchanceux sera celui qui lui a sauvé la vie jadis. Tang le 2e Tigre (唐二虎) - nom du personnage d'Andy Lau - le tue, pour respecter son engagement vis-à-vis de ses deux autres frères jurés. Ce geste immoral et inhumain le précipitera dans la chute. Contrairement au film de Chang Cheh, ce personnage sera considérablement étoffé dans celui de Peter Chan.
|
|
 |
Haut |
 |
|
 |
|
|
|
Galeries de l'équipe et du casting |
|
|
|
| |
|
|
|
Haut |
|
|
|
|
|
Equipe : (si la photo est disponible)
2_eded2e5d2e397378eea99ebc50470837.jpg)
Casting : (si la photo est disponible)
