Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
  >  FPE Collection Asian Star
  >  HK Vidéo
  >  Studio Canal Vidéo
  >  CTV International
  >  Colombia Tristar Home Video
  >  Océan Films
  >  ARP / TF1 Vidéo
  >  Mad Asia
  >  Wild Side
  >  BQHL
  >  Universal Pictures
  >  Metropolitan Vidéo
  >  MK2 Vidéo
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Test DVD Metropolitan : The Myth
Test DVD 1/1 - Page 1
Infos
Auteur(s) : Arnaud Lanuque
Date : 29/6/2009
Type(s) : Test DVD
 
 Liens du texte  
Personnes :
Jackie Chan
Tony Leung Ka Fai
Stanley Tong Gwai Lai
Films :
The Myth
 
< Précedent
Index
 
Suivant >
Page 2 : Comparatif avec l'édition HK


Sans se presser mais avec une certaine régularité, Metropolitan continue à sortir un à un l’intégralité des films ayant Jackie Chan comme acteur vedette. C’est donc cette fois ci au tour de The Myth réalisé par son habituel comparse, l’ancien cascadeur Stanley Tong, et sorti en 2005 d’y avoir droit. Le long métrage est une des oeuvres récentes parmi les plus ambitieuse de la star, une comédie/drame historique/histoire d’amour/film d’action tourné entre l’Inde et la Chine et de près de 2 heures. Hélas, à vouloir manger à tous les râteliers, le film se disperse un peu et peine à vraiment concrétiser ses ambitions affirmées.

 
support

- Editeur : Metropolitan Filmexport
- Distributeur : Metropolitan Filmexport
- Boîtier Boitier amaray
- Zone : zone 2
- Face unique / double couche.
- Langues : cantonais/anglais/mandarin ou doublage français
- Sous-titrage : français
- Chapitré : oui
- DVD sérigraphié
- 1 dvd : le film et les suppléments
- Date de sortie : 16 juin 2009

 
 
Image

- Format 2.35 16/9 comptaible 4/3

- Qualité de l'image : Excellente. Le film est une production récente et on pouvait donc légitimement aspirer à une image de qualité. Pas de souci à ce niveau, la copie est identique à celle de très bonne facture de l’édition Hongkongaise avec des couleurs fidèles, équilibrées et vivantes. On peut juste critiquer une définition légèrement inférieur au DVD HK, probablement du au fait que ce dernier est un double DVD (voir comparatif en page 2 de ce test).

- Compression : Bonne. La compression est constamment solide et ne laisse place à aucun artefact.

 
Son

- Dolby Digital 5.1

- Langues : version cantonaise/anglaise/mandarin avec sous-titres français imposés ou version Française.

- Qualité du son : Les pistes sons sont uniformément dynamiques et bien équilibrées.

 

 

Suppléments

- Chapitres
- Bandes annonces d’autres titres de la collection
- Making Of
- Scènes coupées
- Interview de Jackie Chan
- 2 clips videos de Endless Love (mandarin et anglais)

La version Française a récupéré les bonus les plus intéressants de l’édition Hongkongaise de The Myth et s’est débarrassé de pas mal de superflu. Exit donc les différents spots TV ou les images de l’avant première du film. Exit aussi le commentaire audio de Stanley Tong et des producteurs. Les pièces rapportées les plus intéressantes parmi les bonus sont le Making of et l’interview de Jackie Chan. (à noter qu'un comparatif avec l'édition HK est présente en page 2 de ce test)

A vocation évidemment promotionnelle, le premier se montre cependant généreux en images du tournage sur ses 15 minutes de durée, donnant un bon aperçu de l’envergure de la production. Les interventions des différents acteurs sont plutôt détendues (mention spéciale à Tony Leung Ka Fai) et gentiment instructives. Rien de foudroyant donc mais tout de même intéressant en dépit de ces évidentes intentions commerciales.

Des bouts de l’interview avec Jackie Chan ont été utilisés dans le making of mais il est possible de le visionner en quasi intégralité à part. Pendant 15 minutes, la star évoque les raisons qui l’ont poussé à faire le film, son degré d’implication dans ses derniers longs métrages, le tournage en Inde et les difficiles conditions de tournage. Comme on peut s’y attendre, Jackie défend le film mais il se montre également étonnamment sincère quand il discute de la difficulté de changer de registre. Une interview instructive pour appréhender le Jackie Chan d’aujourd’hui.

conclusion

Une édition tout à fait satisfaisante pour un film qui l’est un peu moins. Les fans de Jackie peuvent sans problèmes se diriger vers cette édition pour découvrir leur acteur préféré dans un registre un peu différent de ses productions habituelles.

 
Page :  1   2  Top
Précedent :
Index
Suivant :
Page 2 : Comparatif avec l'édition HK

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com