En 1975, à la fin de la Révolution Culturelle, Xiu Xiu, fille d'un tailleur de Changdu, est envoyée à la campagne dans le cadre des mesures de rééducation des masses. Elle est l'une des dernière des quelque sept millions et demi de jeunes intellectuels enrolés de cette facon au service du mouvement révolutionnaire. Xiu Xiu doit garder des chevaux et on lui confiera ensuite un bataillon féminin de cavalerie. Mais ce bataillon n'existe plus depuis longtemps et personne ne viendra jamais la chercher. Son instructeur est un berger tibetain, Lao Jin. (AlloCiné)
Notes
1.
Adaptation de Tian Yu de Yan Geling. Musique Originale "Water of Desire" Johnny Chen (Compositeur, Parolier), interprétée par Chyi, Chef d'orchestre Joel Lish, Orchestration Ed Martel, Greg Adams, Marlene Hajdu.
2.
Golden Horse Awards (1998) : Awards Meilleur réalisateur (Joan Chen), Meilleur scénario adapté (Joan Chen), Meilleure actrice (Li Xiaolu), Meilleur acteur (LupSang) ;; 48th Berlin International Film Festival (1998) : Nominé pour le Golden Bear ;; Fort Lauderdale International Film Festival (1998) : Prix du Jury ;; Paris Film Festival (1998) : Prix Spécial jury, Prix Meilleure actrice (Li Xiaolu) ; Nominé pour le Grand prix ;; Chicago International Film Festival (1998) : Award Gold Hugo nouveaux réalisateurs (Joan Chen) ;; Mons International Festival of Love Films (1999) : Récompensé par le Grand prix ;; Golden Trailer Awards (1999) : Meilleur Art et Commerce (Stratosphere Entertainment), Meilleur film étranger (Stratosphere Entertainment). ;; National Board of Review USA (1999) : Award International Freedom (Joan Chen) ;; Independent Spirit Awards (2000) : Nominé pour la meilleure réalisation au dessus de $500,000 (John Chen et Alice Chan Wai Chung) ;; Online Film Critics Society Awards (2000) : OFCS Award du Meilleur film en langue étrangère ;; Political Film Society, USA (2000) : PFS Award des Droits humains.