Auteur : Bérénice Reynaud - Edtions "Les Cahiers du Cinéma"

Ce livre est édité par les éditions des Cahiers du Cinéma, il date de 1999 et se compose de 320 pages. il aura fallu attendre plus de dix ans pour avoir de nouveau un livre en français.

Celui ci n'est pas spécifique au cinéma de Hong Kong, il se divise en fait en trois parties: Chine Populaire, Hong Kong et Taiwan.

9 sous-parties dans le chapître consacré à HK :

- Hong Kong ne s'appartient pas
- Obsessions chinoises
- Les sourcils de la star (Maggie Cheung, Brigtte Lin, Josephine Siao)
- Histoires de femmes
- Les chevaliers ironiques (Jackie Chan et Chow Yun-fat)
- Opéra, kung-fu, action !
- Bains de sang
- Les plaisirs du pastiche
- A la recherche du réel

Dans chacune de ces parties, l'auteur a pris quelques films représentatif pour mieux les analyser, leur contenu et leurs auteurs.